Улюблені рецепти Список покупок Увійти
Домашні рецепти

Рецепт онлайнdomashni-retsepty.com.ua/retsept/deruny-z-kopchenym-miasom-i-maioranom/Відскануйте код, щоб відкрити рецепт у телефоні

Основні страви

Деруни з копченим м’ясом і майораном

Деруни з картоплі, майорану й часнику з начинкою зі скибочки копченого м’яса. Смажаться на сковороді, готові за 40 хвилин. На 4 порції.

Словацька кухня · Варіант без глютену · Перекладено зі словацької · · Оцініть рецепт

Деруни з копченим м’ясом і майораномЗберегти в Pinterest

Рецепт коротко

Підготовка
20 хв
Готування
20 хв
Загалом
40 хв
Порції
4 порції
Складність
Легко
Кухня
Словацька
До рецепту Додати до плану

Деруни з копченим м’ясом і майораном — варіант страви, відомої в усіх слов’янських кухнях. Тісто з тертої картоплі, яйця, молока, невеликої кількості пшеничного борошна, сушеного часнику й майорану смажать на олії, формуючи невеликі деруни. Поки нижній бік підсмажується, на кожен дерун кладуть скибочку копченого м’яса й накривають ще однією ложкою тіста, щоб м’ясо залишилося всередині.

Деруни готові приблизно за 40 хвилин, їх подають як ситну основну страву.

Інгредієнти

4 порції

Без глютену: Борошно замініть такою самою кількістю безглютенової борошняної суміші для випікання. Тісто буває крихкішим і може потребувати трохи більше рідини.

При целіакії купуйте ковбаси й копченості з позначкою «без глютену».

Більше рецептів, які можна приготувати без глютену

Позначте те, що вже маєте вдома. Решту надішліть як список покупок.

Спосіб приготування

Порада: торкніться кроку, щоб позначити його як виконаний.

  1. Спочатку розігрійте сковороду. Картоплю натріть і додайте до неї майоран, сіль, перець та яйце.

  2. Влийте молоко, додайте одну-дві столові ложки пшеничного борошна залежно від кількості картоплі та часник. Усе ретельно перемішайте до поєднання складників.

  3. Коли сковорода достатньо розігріється, влийте соняшникову олію та смажте невеликі деруни. Під час смаження покладіть на кожен дерун скибочку копченого м’яса, а за мить накрийте її ще одним шаром картопляного тіста.

  4. Потім переверніть дерун і обсмажте з другого боку.

Порада: Нарізайте копчене м’ясо тонкими скибочками, меншими за деруни, щоб верхній шар тіста повністю їх покривав і вони не випадали під час перевертання. Докладніше: Домашній часниковий порошок із 3 головок часнику

Харчова цінність

Орієнтовні значення на 1 порцію, розраховані за інгредієнтами

Енергетична цінність
399 kcal
Білки
18 g
Вуглеводи
46 g
з них цукри
2,5 g
Жири
16 g
з них насичені
5,6 g
Клітковина
5,4 g
Сіль
2,5 g

Розраховано за сирими інгредієнтами, без олії для смаження. Там, де кількість «за смаком», ураховано звичайну кількість. Склад продуктів: USDA FoodData Central та етикетки продуктів.

Цей рецепт перекладено зі словацького оригіналу: Zemiakové placky s údeným mäsom a majoránom

Допоможіть нам поширювати рецепти без реклами

Знаєте когось, кому сподобався б цей рецепт? Надішліть його. Дякуємо, що рекомендуєте «Домашні рецепти» іншим.

Чи сподобався вам рецепт?

Оцінок ще немає. Ваша може бути першою.

Ви приготували цей рецепт?

Покажіть нам фото готової страви. Після схвалення його побачать й інші читачі.

Поради й запитання читачів

Ви приготували цей рецепт? Розкажіть, що зробили інакше, або поставте запитання. Поради ми публікуємо після того, як їх прочитаємо.

Ще немає ні порад, ні запитань.

Щось залишилося після покупок?

Рецепти, у яких можна використати те, що залишиться після цього рецепту.