Улюблені рецепти Список покупок Увійти
Домашні рецепти

Рецепт онлайнdomashni-retsepty.com.ua/retsept/polskyi-zhurek-z-kovbasoiu-ta-yaitsem/Відскануйте код, щоб відкрити рецепт у телефоні

Супи

Кислуватий польський журек з ковбасою та яйцем: густий суп для холодних днів із майораном

Польський журек на домашній житній заквасці з ковбасою, копченим беконом, картоплею, часником і майораном. Подають з яйцем, на 6 осіб.

Польська кухня · Варіант без глютену · Перекладено зі словацької · · Оцініть рецепт

Кислуватий польський журек з ковбасою та яйцем: густий суп для холодних днів із майораномЗберегти в Pinterest

Рецепт коротко

Підготовка
20 хв
Готування
1 год 15 хв
Порції
6 порцій
Складність
Середньо
До рецепту Додати до плану

Польський журек — густий кислуватий суп, смаку якому надає закваска з житнього борошна та води, що бродить кілька днів. Його варять із ковбасою та копченим беконом, приправляють часником і майораном та подають зі звареним круто яйцем.

У Польщі його подають на великодній стіл, але готують протягом усього року, а готову закваску там продають навіть у пляшках.

Інгредієнти

6 порцій

Закваска

Суп

Для подавання

Без глютену: Борошно замініть такою самою кількістю рисового борошна або безглютенової борошняної суміші.

При целіакії купуйте ковбаси й копченості з позначкою «без глютену».

Більше рецептів, які можна приготувати без глютену

Позначте те, що вже маєте вдома. Решту надішліть як список покупок.

Спосіб приготування

Порада: торкніться кроку, щоб позначити його як виконаний.

  1. Змішайте закваску

    5 хв

    У чисту літрову банку всипте житнє борошно, влийте ледь теплу кип’ячену воду й розмішайте до однорідності. Додайте очищені та розрізані зубчики часнику, лавровий лист і запашний перець.

  2. Залиште для бродіння

    Накрийте банку марлею або рушником і залиште на 4–5 днів за кімнатної температури для бродіння. Перемішуйте раз на день. Закваска готова, коли має приємний кислуватий запах, а на поверхні збирається прозора рідина.

  3. Зваріть бульйон

    30 хв

    У каструлю влийте 1,5 л води, додайте бекон цілим шматком, нарізані дрібними кубиками моркву, корінь петрушки та селеру, розрізану навпіл цибулину, лавровий лист і запашний перець. Варіть 20 хвилин. Додайте цілу ковбасу й варіть ще 10 хвилин.

  4. Додайте картоплю

    15 хв

    Вийміть ковбасу, бекон і цибулю. Картоплю очистіть, наріжте кубиками розміром 1,5 см, додайте до бульйону й варіть 12–15 хвилин до м’якості. Тим часом зваріть яйця круто, приблизно 10 хвилин.

  5. Загустіть суп закваскою

    10 хв

    Закваску перемішайте та процідіть у суп, а часник і прянощі з неї викиньте. Додайте пропущений через прес часник, майоран, хрін і нарізані шматочками ковбасу та бекон. Варіть 10 хвилин, час від часу помішуючи, доки суп загусне.

  6. Приправте й подавайте

    5 хв

    Вершки змішайте з невеликою кількістю гарячого супу, влийте в каструлю та недовго проваріть. Посоліть, поперчіть і вийміть лаврові листки. Подавайте журек з яйцем, розрізаним навпіл.

Порада: Якщо не хочете готувати закваску, у польських магазинах продають готову закваску для журеку в пляшках — zakwas na żurek. Закваску, яка замість приємного кислого запаху має неприємний або вкрилася пліснявою, вилийте.

Харчова цінність

Орієнтовні значення на 1 порцію, розраховані за інгредієнтами

Енергетична цінність
459 kcal
Білки
20 g
Вуглеводи
28 g
з них цукри
4,1 g
Жири
30 g
з них насичені
11 g
Клітковина
4,2 g
Сіль
2,2 g

Розраховано за сирими інгредієнтами, без олії для смаження. Там, де кількість «за смаком», ураховано звичайну кількість. Склад продуктів: USDA FoodData Central та етикетки продуктів.

Цей рецепт перекладено зі словацького оригіналу: Kyslastý poľský žurek s klobásou a vajíčkom: hustá polievka na studené dni, vonia majoránom

Допоможіть нам поширювати рецепти без реклами

Знаєте когось, кому сподобався б цей рецепт? Надішліть його. Дякуємо, що рекомендуєте «Домашні рецепти» іншим.

Чи сподобався вам рецепт?

Оцінок ще немає. Ваша може бути першою.

Ви приготували цей рецепт?

Покажіть нам фото готової страви. Після схвалення його побачать й інші читачі.

Поради й запитання читачів

Ви приготували цей рецепт? Розкажіть, що зробили інакше, або поставте запитання. Поради ми публікуємо після того, як їх прочитаємо.

Ще немає ні порад, ні запитань.

Щось залишилося після покупок?

Рецепти, у яких можна використати те, що залишиться після цього рецепту.