Улюблені рецепти Список покупок Увійти
Домашні рецепти

Рецепт онлайнdomashni-retsepty.com.ua/retsept/maultashen-zi-shpynatom-i-miasom-u-bulioni/Відскануйте код, щоб відкрити рецепт у телефоні

Основні страви

Ніжні швабські маульташен зі шпинатом і м’ясом: у бульйоні з цибулею на маслі

Швабські маульташен з яєчного тіста з фаршем, копченим беконом і шпинатом варять у бульйоні та подають із цибулею на маслі. 4 порції.

Німецька кухня · Перекладено зі словацької · · Оцініть рецепт

Ніжні швабські маульташен зі шпинатом і м’ясом: у бульйоні з цибулею на масліЗберегти в Pinterest

Рецепт коротко

Підготовка
1 год 10 хв
Готування
20 хв
Загалом
1 год 30 хв
Порції
4 порції
Складність
Середньо
Кухня
Німецька
До рецепту Додати до плану

Маульташен — це швабські конвертики з тонкого яєчного тіста з начинкою з фаршу, копченого бекону, шпинату та розмоченої булочки. Їх варять у яловичому бульйоні, у ньому ж подають, а зверху посипають цибулею, обсмаженою на вершковому маслі.

Шваби прозвали їх Herrgottsbscheißerle — приблизно «ті, що обманюють Господа», бо, за легендою, монахи під час посту ховали в них м’ясо під тістом і шпинатом. Начинку в тісті мають і російські вареники, проте їх подають без бульйону.

Інгредієнти

4 порції

Тісто

Начинка

Для подавання

Позначте те, що вже маєте вдома. Решту надішліть як список покупок.

Спосіб приготування

Порада: торкніться кроку, щоб позначити його як виконаний.

  1. Замісіть тісто

    40 хв

    Змішайте борошно із сіллю, додайте яйця, олію та воду й вимішуйте 8–10 хвилин до утворення гладкого, тугого тіста. Якщо воно кришиться, додайте столову ложку води. Загорніть у плівку й залиште відпочити на 30 хвилин.

  2. Підготуйте шпинат

    10 хв

    Поки тісто відпочиває, ретельно відіжміть розморожений шпинат і подрібніть його. Цибулю дрібно наріжте, обсмажте на вершковому маслі до прозорості, додайте шпинат і тушкуйте разом 2 хвилини. Залиште охолонути.

  3. Змішайте начинку

    10 хв

    Булочку наріжте, залийте молоком і через 5 хвилин відіжміть. Бекон наріжте дрібними кубиками. Змішайте фарш із булочкою, беконом, шпинатом із цибулею, зеленню петрушки та яйцем, посоліть, поперчіть і приправте мускатним горіхом.

  4. Сформуйте маульташен

    30 хв

    Розділіть тісто на дві частини й кожну тонко розкачайте на присипаній борошном дошці у смугу завширшки приблизно 24 см і завтовшки 1–2 мм. На нижню половину смуги викладіть і розрівняйте половину начинки, краї змастіть водою та накрийте начинку верхньою половиною тіста. Ручкою дерев’яної ложки притисніть тісто впоперек через кожні 7–8 см, у цих місцях розріжте його ножем на конвертики, а краї притисніть виделкою. Із цієї кількості вийде приблизно 16 маульташен.

  5. Зваріть у бульйоні

    15 хв

    Доведіть бульйон до кипіння та зменште вогонь. Опустіть маульташен у бульйон і варіть за слабкого кипіння 10–12 хвилин, доки тісто не стане м’яким. Не допускайте бурхливого кипіння, інакше конвертики можуть розірватися.

  6. Обсмажте цибулю

    10 хв

    Тим часом наріжте другу цибулину тонкими півкільцями й обсмажте на вершковому маслі до золотистого кольору, час від часу помішуючи.

  7. Подайте

    5 хв

    Розкладіть маульташен у глибокі тарілки, залийте гарячим бульйоном і викладіть зверху обсмажену цибулю разом із маслом.

Порада: Маульташен, що залишилися, наріжте смужками й обсмажте на вершковому маслі зі збитим яйцем — так їх у Швабії їдять наступного дня. Докладніше: Як приготувати якісний м’ясний фарш удома: поради та поєднання

Харчова цінність

Орієнтовні значення на 1 порцію, розраховані за інгредієнтами

Енергетична цінність
889 kcal
Білки
43 g
Вуглеводи
78 g
з них цукри
7,3 g
Жири
45 g
з них насичені
17 g
Клітковина
5,4 g
Сіль
4,2 g

Розраховано за сирими інгредієнтами, без олії для смаження. Там, де кількість «за смаком», ураховано звичайну кількість. Склад продуктів: USDA FoodData Central та етикетки продуктів.

Цей рецепт перекладено зі словацького оригіналу: Jemné švábske taštičky Maultaschen so špenátom a mäsom: vo vývare s cibuľkou na masle

Допоможіть нам поширювати рецепти без реклами

Знаєте когось, кому сподобався б цей рецепт? Надішліть його. Дякуємо, що рекомендуєте «Домашні рецепти» іншим.

Чи сподобався вам рецепт?

Оцінок ще немає. Ваша може бути першою.

Ви приготували цей рецепт?

Покажіть нам фото готової страви. Після схвалення його побачать й інші читачі.

Поради й запитання читачів

Ви приготували цей рецепт? Розкажіть, що зробили інакше, або поставте запитання. Поради ми публікуємо після того, як їх прочитаємо.

Ще немає ні порад, ні запитань.

Щось залишилося після покупок?

Рецепти, у яких можна використати те, що залишиться після цього рецепту.