Улюблені рецепти Список покупок Увійти
Домашні рецепти

Рецепт онлайнdomashni-retsepty.com.ua/retsept/ruski-varenyky-z-kartopleiu-ta-syrom/Відскануйте код, щоб відкрити рецепт у телефоні

Основні страви

М’які руські вареники з картоплею та сиром, зі смаженою цибулею

Руські вареники з тіста на борошні й воді, з начинкою з картоплі, кисломолочного сиру та смаженої на маслі цибулі. Зі сметаною, на 4 порції.

Польська кухня · Вегетаріанський · Перекладено зі словацької · · Оцініть рецепт

М’які руські вареники з картоплею та сиром, зі смаженою цибулеюЗберегти в Pinterest

Рецепт коротко

Підготовка
1 год 10 хв
Готування
30 хв
Загалом
2 год 10 хв
Порції
4 порції
Складність
Середньо
Кухня
Польська
До рецепту Додати до плану

Руські вареники, польською pierogi ruskie, — це відварені вареники з начинкою з картоплі, кисломолочного сиру та цибулі, обсмаженої на вершковому маслі. З Росією вони не мають нічого спільного: їх назвали на честь історичної Червоної Русі — краю навколо Львова та Перемишля.

Начинка ніжніша, ніж у варениках із бринзою, адже кисломолочний сир не такий солоний, як бринза. У Польщі їх подають зі смаженою цибулею або сметаною.

Інгредієнти

4 порції

Тісто

Начинка

Для подавання

Позначте те, що вже маєте вдома. Решту надішліть як список покупок.

Спосіб приготування

Порада: торкніться кроку, щоб позначити його як виконаний.

  1. Відваріть картоплю

    25 хв

    Картоплю очистіть, наріжте великими шматками й відваріть у підсоленій воді до м’якості, приблизно 20 хвилин. Злийте воду, дайте залишкам вологи трохи випаруватися й розімніть ще теплу картоплю до однорідності.

  2. Обсмажте цибулю

    10 хв

    Цибулю дрібно наріжте й обсмажте на вершковому маслі до золотистого кольору, час від часу помішуючи. Половину цибулі разом із маслом відкладіть для подавання.

  3. Приготуйте начинку

    10 хв

    До ледь теплої картоплі додайте розім’ятий кисломолочний сир і другу половину цибулі, посоліть та щедро приправте чорним перцем. Начинка має бути щільною й дещо пересоленою — тісто пом’якшить її смак. Дайте їй повністю охолонути.

  4. Замісіть тісто

    35 хв

    Поки картопля охолоджується, змішайте борошно із сіллю, влийте теплувату воду й олію та вимішуйте 5–8 хвилин, щоб отримати гладке й м’яке тісто. Накрийте його мискою та залиште відпочити на 30 хвилин.

  5. Зліпіть вареники

    40 хв

    Тісто частинами розкачайте на присипаній борошном дошці до товщини 2 мм і склянкою виріжте кружальця діаметром 7–8 см. На кожне викладіть гірку начинки, складіть навпіл і ретельно защипніть краї пальцями, щоб вареники не розкрилися під час варіння. Обрізки тіста знову вимісіть і розкачайте. Із цієї кількості вийде приблизно 40 вареників.

  6. Відваріть вареники

    15 хв

    Вареники порціями опускайте у велику каструлю з киплячою підсоленою водою та обережно перемішуйте, щоб вони не прилипли до дна. Після спливання варіть їх ще 2–3 хвилини й виймайте шумівкою.

  7. Подайте до столу

    5 хв

    Полийте вареники відкладеною цибулею з маслом і подавайте зі сметаною.

Порада: Вареники можна заморозити сирими: розкладіть їх на присипаній борошном таці, заморозьте й пересипте в пакет. Варіть без розморожування, ще 4–5 хвилин після спливання.

Харчова цінність

Орієнтовні значення на 1 порцію, розраховані за інгредієнтами

Енергетична цінність
870 kcal
Білки
27 g
Вуглеводи
130 g
з них цукри
7,7 g
Жири
26 g
з них насичені
13 g
Клітковина
7,4 g
Сіль
2,1 g

Розраховано за сирими інгредієнтами, без олії для смаження. Там, де кількість «за смаком», ураховано звичайну кількість. Склад продуктів: USDA FoodData Central та етикетки продуктів.

Цей рецепт перекладено зі словацького оригіналу: Mäkké ruské pirohy so zemiakmi a tvarohom: jemnejšie ako bryndzové, s opraženou cibuľkou

Допоможіть нам поширювати рецепти без реклами

Знаєте когось, кому сподобався б цей рецепт? Надішліть його. Дякуємо, що рекомендуєте «Домашні рецепти» іншим.

Чи сподобався вам рецепт?

Оцінок ще немає. Ваша може бути першою.

Ви приготували цей рецепт?

Покажіть нам фото готової страви. Після схвалення його побачать й інші читачі.

Поради й запитання читачів

Ви приготували цей рецепт? Розкажіть, що зробили інакше, або поставте запитання. Поради ми публікуємо після того, як їх прочитаємо.

Ще немає ні порад, ні запитань.

Щось залишилося після покупок?

Рецепти, у яких можна використати те, що залишиться після цього рецепту.