Улюблені рецепти Список покупок Увійти
Домашні рецепти

Рецепт онлайнdomashni-retsepty.com.ua/retsept/holubtsi-z-farshem-bez-rysu-tushkovani-v-sousi/Відскануйте код, щоб відкрити рецепт у телефоні

Основні страви

Соковиті голубці з фаршем: німецькі Kohlrouladen без рису, тушковані в соусі

Німецькі голубці Kohlrouladen з білокачанної капусти з фаршем і булочкою обсмажують і тушкують у бульйоні з капустою. На 4 порції.

Німецька кухня · Варіант без глютену · Перекладено зі словацької · · Оцініть рецепт

Соковиті голубці з фаршем: німецькі Kohlrouladen без рису, тушковані в соусіЗберегти в Pinterest

Рецепт коротко

Підготовка
45 хв
Готування
1 год 20 хв
Загалом
2 год 5 хв
Порції
4 порції
Складність
Середньо
Кухня
Німецька
До рецепту Додати до плану

Голубці, німецькою Kohlrouladen, — це листя білокачанної капусти, в яке загортають начинку з фаршу, булочки, цибулі та гірчиці. Спочатку їх обсмажують, потім годину тушкують у бульйоні з нарізаною капустою, а з рідини після тушкування готують густий соус.

На відміну від голубців із рисом у томатному соусі, до цієї начинки рис не додають. У Німеччині їх подають із вареною картоплею або картопляним пюре.

Інгредієнти

4 порції

Начинка

Для тушкування

Без глютену: Хліб і булочки беріть безглютенові. Борошно замініть такою самою кількістю рисового борошна або безглютенової борошняної суміші.

При целіакії купуйте бульйон або бульйонні кубики, ковбаси й копченості та гірчицю з позначкою «без глютену».

Більше рецептів, які можна приготувати без глютену

Позначте те, що вже маєте вдома. Решту надішліть як список покупок.

Спосіб приготування

Порада: торкніться кроку, щоб позначити його як виконаний.

  1. Підваріть капусту

    20 хв

    Виріжте з капусти качан. Покладіть головку у велику каструлю з киплячою підсоленою водою і поступово відокремлюйте розм’якле зовнішнє листя — знадобиться 8 листків. Дайте воді стекти й ножем зріжте частину товстої прожилки біля основи кожного листка, щоб його було зручно загортати. Решту капусти наріжте соломкою.

  2. Приготуйте начинку

    10 хв

    Замочіть булочку в молоці й через 5 хвилин відіжміть. Дрібно наріжте цибулю. Змішайте фарш із булочкою, половиною цибулі, яйцем, гірчицею та майораном, посоліть і поперчіть.

  3. Сформуйте голубці

    15 хв

    На кожен листок викладіть восьму частину начинки, накрийте її нижньою частиною листка, потім загніть боки й скрутіть у рулет. Скріпіть голубці зубочистками або перев’яжіть кулінарною ниткою.

  4. Обсмажте

    10 хв

    У широкій каструлі розігрійте олію та обсмажте на ній нарізаний кубиками бекон із рештою цибулі. Додайте голубці й обсмажте з усіх боків до рум’яної скоринки.

  5. Протушкуйте

    1 год

    Додайте томатну пасту й нарізану капусту, недовго обсмажте та влийте бульйон. Накрийте кришкою й тушкуйте на слабкому вогні 50–60 хвилин, один раз перевернувши голубці.

  6. Загустіть соус

    10 хв

    Вийміть голубці та видаліть зубочистки. Розмішайте борошно з вершками, влийте в соус із капустою й варіть, помішуючи, 5 хвилин. Посоліть, поперчіть, поверніть голубці в соус і подавайте з картоплею.

Порада: Листя легше відокремити, якщо напередодні заморозити цілу головку капусти, а потім дати їй розморозитися: воно розм’якне й без варіння. Голубці смакують і наступного дня. Докладніше: Як приготувати якісний м’ясний фарш удома: поради та поєднання

Харчова цінність

Орієнтовні значення на 1 порцію, розраховані за інгредієнтами

Енергетична цінність
684 kcal
Білки
35 g
Вуглеводи
33 g
з них цукри
15 g
Жири
47 g
з них насичені
16 g
Клітковина
8,6 g
Сіль
2,2 g

Розраховано за сирими інгредієнтами, без олії для смаження. Там, де кількість «за смаком», ураховано звичайну кількість. Склад продуктів: USDA FoodData Central та етикетки продуктів.

Цей рецепт перекладено зі словацького оригіналу: Šťavnaté kapustové závitky s mletým mäsom: nemecké Kohlrouladen bez ryže, dusené v omáčke

Допоможіть нам поширювати рецепти без реклами

Знаєте когось, кому сподобався б цей рецепт? Надішліть його. Дякуємо, що рекомендуєте «Домашні рецепти» іншим.

Чи сподобався вам рецепт?

Оцінок ще немає. Ваша може бути першою.

Ви приготували цей рецепт?

Покажіть нам фото готової страви. Після схвалення його побачать й інші читачі.

Поради й запитання читачів

Ви приготували цей рецепт? Розкажіть, що зробили інакше, або поставте запитання. Поради ми публікуємо після того, як їх прочитаємо.

Ще немає ні порад, ні запитань.

Щось залишилося після покупок?

Рецепти, у яких можна використати те, що залишиться після цього рецепту.