Улюблені рецепти Список покупок Увійти
Домашні рецепти

Рецепт онлайнdomashni-retsepty.com.ua/retsept/holubtsi-z-kvashenoi-kapusty-z-kopchenym-miasom/Відскануйте код, щоб відкрити рецепт у телефоні

Основні страви

Соковиті голубці з квашеної капусти по-угорськи з копченим м’ясом на Різдво

Голубці з квашеного листя зі свининою та рисом, тушковані з квашеною капустою й копченим м’ясом, зі сметаною та паприкою. На 6 порцій.

Угорська кухня · Варіант без глютену · Різдвяні рецепти · Перекладено зі словацької · · Оцініть рецепт

Соковиті голубці з квашеної капусти по-угорськи з копченим м’ясом на РіздвоЗберегти в Pinterest

Рецепт коротко

Підготовка
45 хв
Готування
2 год 10 хв
Загалом
2 год 55 хв
Порції
6 порцій
Складність
Середньо
Кухня
Угорська
До рецепту Додати до плану

Töltött káposzta — це угорські голубці: рулетики з квашеного капустяного листя зі свинячим фаршем і рисом, які повільно тушкують у квашеній капусті з копченим м’ясом. В Угорщині їх готують на Різдво та Новий рік. Наприкінці страву загущують сметаною з борошном і меленою паприкою, завдяки чому підлива стає кремовою та злегка кислуватою. Від звичних голубців у томатному соусі вони відрізняються квашеним листям, копченим м’ясом і сметаною.

Інгредієнти

6 порцій

Начинка

Капуста

Для загущення

Без глютену: Борошно замініть такою самою кількістю рисового борошна або безглютенової борошняної суміші.

При целіакії купуйте ковбаси й копченості з позначкою «без глютену».

Більше рецептів, які можна приготувати без глютену

Позначте те, що вже маєте вдома. Решту надішліть як список покупок.

Спосіб приготування

Порада: торкніться кроку, щоб позначити його як виконаний.

  1. Приготуйте начинку

    15 хв

    Рис промийте й дайте воді стекти. У мисці змішайте фарш із рисом, дрібно нарізаною цибулею, пропущеним через прес часником, яйцем, паприкою, майораном, сіллю та перцем.

  2. Загорніть начинку в листя

    20 хв

    Розкладіть квашене листя і, якщо воно дуже солоне, швидко промийте його холодною водою. Зріжте товсту жилку біля основи листка. На кожен листок викладіть дві столові ложки начинки, загніть краї всередину й щільно скрутіть.

    Решту дрібного листя наріжте й додайте до шаткованої капусти.

  3. Викладіть у каструлю

    10 хв

    Половину шаткованої капусти викладіть на дно великої каструлі, зверху покладіть голубці швом донизу, а між ними — шматочки копченого м’яса та лаврове листя. Накрийте рештою капусти й залийте водою так, щоб вона майже покривала всі складники.

  4. Протушкуйте

    2 год

    Накрийте каструлю кришкою, доведіть до кипіння й тушкуйте на слабкому вогні 2 години, доки рис у начинці не стане м’яким. Не перемішуйте, лише час від часу злегка струшуйте каструлю.

  5. Загустіть підливу

    10 хв

    Змішайте сметану з борошном, паприкою та кількома столовими ложками гарячої підливи з каструлі. Влийте суміш до капусти між голубцями, обережно перемішайте лише капусту навколо них і варіть ще 10 хвилин. Подавайте з хлібом.

Порада: Голубці можна приготувати за день до подавання: під час повільного розігрівання смаки ще краще поєднаються. Якщо капуста надто кисла, перед приготуванням промийте її холодною водою. Докладніше: Як приготувати якісний м’ясний фарш удома: поради та поєднання

Харчова цінність

Орієнтовні значення на 1 порцію, розраховані за інгредієнтами

Енергетична цінність
576 kcal
Білки
31 g
Вуглеводи
27 g
з них цукри
6,0 g
Жири
38 g
з них насичені
15 g
Клітковина
7,4 g
Сіль
6,3 g

Розраховано за сирими інгредієнтами, без олії для смаження. Там, де кількість «за смаком», ураховано звичайну кількість. Склад продуктів: USDA FoodData Central та етикетки продуктів.

Цей рецепт перекладено зі словацького оригіналу: Šťavnatá plnená kyslá kapusta po maďarsky: töltött káposzta s údeným na maďarské Vianoce

Допоможіть нам поширювати рецепти без реклами

Знаєте когось, кому сподобався б цей рецепт? Надішліть його. Дякуємо, що рекомендуєте «Домашні рецепти» іншим.

Чи сподобався вам рецепт?

Оцінок ще немає. Ваша може бути першою.

Ви приготували цей рецепт?

Покажіть нам фото готової страви. Після схвалення його побачать й інші читачі.

Поради й запитання читачів

Ви приготували цей рецепт? Розкажіть, що зробили інакше, або поставте запитання. Поради ми публікуємо після того, як їх прочитаємо.

Ще немає ні порад, ні запитань.

Щось залишилося після покупок?

Рецепти, у яких можна використати те, що залишиться після цього рецепту.