Улюблені рецепти Список покупок Увійти
Домашні рецепти

Рецепт онлайнdomashni-retsepty.com.ua/retsept/harbuzovo-kartopliani-deruny-z-chasnykovym-sousom/Відскануйте код, щоб відкрити рецепт у телефоні

Вечері

Гарбузово-картопляні деруни з часниковим соусом

Деруни з тертої картоплі й гарбуза з майораном і часником, смажені на олії. З йогуртово-сметанним соусом із гірчицею. На 6 осіб.

Словацька кухня · Варіант без глютену · Перекладено зі словацької · · Оцініть рецепт

Гарбузово-картопляні деруни з часниковим соусомЗберегти в Pinterest

Рецепт коротко

Підготовка
20 хв
Готування
25 хв
Загалом
45 хв
Порції
6 порцій
Складність
Легко
Кухня
Словацька
До рецепту Додати до плану

Гарбузово-картопляні деруни з часниковим соусом — варіант традиційних картопляних дерунів із додаванням тертого гарбуза, наприклад мускатного. Картоплю та гарбуз натирають на грубій тертці, змішують із яйцями, борошном, часником і майораном та смажать невеликі деруни на розігрітій олії. До них за кілька хвилин готують соус із натурального йогурту, сметани, гірчиці, лимонного соку та часнику.

Цієї кількості вистачить на шістьох, страва підійде для вечері.

Інгредієнти

6 порцій

Соус

Без глютену: Борошно замініть такою самою кількістю безглютенової борошняної суміші для випікання. Тісто буває крихкішим і може потребувати трохи більше рідини.

При целіакії купуйте гірчицю з позначкою «без глютену».

Більше рецептів, які можна приготувати без глютену

Позначте те, що вже маєте вдома. Решту надішліть як список покупок.

Спосіб приготування

Порада: торкніться кроку, щоб позначити його як виконаний.

  1. Деруни: картоплю та гарбуз очистіть і натріть на грубій тертці в миску. Додайте пропущений через прес або натертий часник, яйця та борошно або крохмаль і добре перемішайте. Приправте за смаком сіллю, меленим чорним перцем і меленим майораном.

  2. На сковороді розігрійте олію та посмажте на ній невеликі деруни.

  3. Соус: викладіть у миску натуральний йогурт, сметану, гірчицю та влийте лимонний сік. Додайте очищений, пропущений через прес або натертий часник, усе добре перемішайте й приправте за смаком сіллю та меленим чорним перцем.

    Подавайте соус до дерунів.

Порада: Натерті гарбуз і картоплю добре відіжміть руками: вони виділяють багато рідини, через яку деруни не триматимуться купи й не матимуть хрусткої скоринки.

Харчова цінність

Орієнтовні значення на 1 порцію, розраховані за інгредієнтами

Енергетична цінність
208 kcal
Білки
7,9 g
Вуглеводи
29 g
з них цукри
4,8 g
Жири
7,5 g
з них насичені
3,8 g
Клітковина
3,2 g
Сіль
0,5 g

Розраховано за сирими інгредієнтами, без олії для смаження. Там, де кількість «за смаком», ураховано звичайну кількість. Склад продуктів: USDA FoodData Central та етикетки продуктів.

Цей рецепт перекладено зі словацького оригіналу: Tekvicovo-zemiakové placky s cesnakovým dresingom

Допоможіть нам поширювати рецепти без реклами

Знаєте когось, кому сподобався б цей рецепт? Надішліть його. Дякуємо, що рекомендуєте «Домашні рецепти» іншим.

Чи сподобався вам рецепт?

Оцінок ще немає. Ваша може бути першою.

Ви приготували цей рецепт?

Покажіть нам фото готової страви. Після схвалення його побачать й інші читачі.

Поради й запитання читачів

Ви приготували цей рецепт? Розкажіть, що зробили інакше, або поставте запитання. Поради ми публікуємо після того, як їх прочитаємо.

Ще немає ні порад, ні запитань.

Щось залишилося після покупок?

Рецепти, у яких можна використати те, що залишиться після цього рецепту.