Улюблені рецепти Список покупок Увійти
Домашні рецепти

Рецепт онлайнdomashni-retsepty.com.ua/retsept/svynyna-z-kvashenoiu-ta-briusselskoiu-kapustoiu-v-dukhovtsi/Відскануйте код, щоб відкрити рецепт у телефоні

Основні страви

Свинина з квашеною та брюссельською капустою в духовці

Обсмажені скибочки свинини, запечені з квашеною та брюссельською капустою і беконом під кришкою. Готуються близько години при 180 °C, на 4 порції.

Словацька кухня · Без глютену · Перекладено зі словацької · · Оцініть рецепт

Свинина з квашеною та брюссельською капустою в духовціЗберегти в Pinterest

Рецепт коротко

Підготовка
15 хв
Готування
1 год 20 хв
Загалом
1 год 35 хв
Температура
180 °C
Порції
4 порції
Складність
Легко
До рецепту Додати до плану

Свинина з квашеною та брюссельською капустою — страва «все в одному», яку доводять до готовності в накритій формі для запікання. Брюссельську капусту спочатку відварюють до м’якості, м’ясо та бекон швидко обсмажують на сковороді й усе змішують із квашеною капустою, за бажанням додаючи її розсіл. Скибочки м’яса викладають зверху й запікають близько години при 180 °C. Підійде й ремоска — електрична жаровня з нагрівальною кришкою. Сама підготовка займає лише близько десяти хвилин.

Інгредієнти

4 порції

Без глютену. При целіакії купуйте ковбаси й копченості з позначкою «без глютену».

Позначте те, що вже маєте вдома. Решту надішліть як список покупок.

Спосіб приготування

Порада: торкніться кроку, щоб позначити його як виконаний.

  1. Брюссельську капусту помийте, відваріть цілими качанчиками в підсоленій воді до м’якості та відцідіть. Квашену капусту за потреби наріжте дрібніше, а якщо любите кислий розсіл, не зливайте його. Духовку розігрійте до 180 °C.

  2. Зачищені скибочки м’яса злегка відбийте й обсмажте на розігрітій олії з обох боків, доки поверхня не схопиться, потім відкладіть. На тій самій олії обсмажте нарізаний шматочками бекон.

  3. Квашену капусту змішайте з брюссельською капустою та беконом, посоліть, поперчіть і добре перемішайте. Перекладіть суміш у форму для запікання або жаровню (підійде й ремоска), зверху викладіть м’ясо та накрийте кришкою. Запікайте приблизно годину, залежно від особливостей вашої духовки.

Порада: Брюссельська капуста готова, коли качанчик легко проколюється ножем. Великі качанчики після варіння розріжте навпіл — так вони краще змішаються з квашеною капустою та вберуть її смак.

Харчова цінність

Орієнтовні значення на 1 порцію, розраховані за інгредієнтами

Енергетична цінність
426 kcal
Білки
33 g
Вуглеводи
18 g
з них цукри
8,1 g
Жири
25 g
з них насичені
8,7 g
Клітковина
7,2 g
Сіль
1,2 g

Розраховано за сирими інгредієнтами, без олії для смаження. Там, де кількість «за смаком», ураховано звичайну кількість. Склад продуктів: USDA FoodData Central та етикетки продуктів.

Цей рецепт перекладено зі словацького оригіналу: Bravčové plátky s kyslou kapustou a ružičkovým kelom z rúry

Допоможіть нам поширювати рецепти без реклами

Знаєте когось, кому сподобався б цей рецепт? Надішліть його. Дякуємо, що рекомендуєте «Домашні рецепти» іншим.

Чи сподобався вам рецепт?

Оцінок ще немає. Ваша може бути першою.

Ви приготували цей рецепт?

Покажіть нам фото готової страви. Після схвалення його побачать й інші читачі.

Поради й запитання читачів

Ви приготували цей рецепт? Розкажіть, що зробили інакше, або поставте запитання. Поради ми публікуємо після того, як їх прочитаємо.

Ще немає ні порад, ні запитань.

Щось залишилося після покупок?

Рецепти, у яких можна використати те, що залишиться після цього рецепту.