Улюблені рецепти Список покупок Увійти
Домашні рецепти

Рецепт онлайнdomashni-retsepty.com.ua/retsept/hostra-karivurst-z-domashnim-sousom-karri/Відскануйте код, щоб відкрити рецепт у телефоні

Основні страви

Гостра карівурст із домашнім соусом каррі: берлінська ковбаска до картоплі фрі чи булочки

Карівурст — обсмажені ковбаски кружальцями в домашньому соусі з томатів, каррі та меду, посипані каррі, як їх їдять у Берліні. На 4 порції.

Німецька кухня · Без глютену · Кухні світу · Швидкі рецепти за 35 хвилин · Перекладено зі словацької · · Оцініть рецепт

Гостра карівурст із домашнім соусом каррі: берлінська ковбаска до картоплі фрі чи булочкиЗберегти в Pinterest

Рецепт коротко

Підготовка
5 хв
Готування
25 хв
Загалом
30 хв
Порції
4 порції
Складність
Легко
Кухня
Німецька
До рецепту Додати до плану

Карівурст — це обсмажена ковбаска, нарізана кружальцями й полита густим томатним соусом із приправою каррі. Домашній соус із цибулі, томатного пюре, меду та оцту ви приготуєте за 20 хвилин, а зверху ковбаску ще посиплете каррі.

За берлінською традицією, цю страву 1949 року вигадала Герта Гойвер, яка змішувала соус із томатної пасти та каррі, отриманого від британських солдатів. Подають її з булочкою або картоплею фрі, наприклад з аерофритюрниці.

Інгредієнти

4 порції

Соус

Для посипання

Без глютену. При целіакії купуйте ковбаси й копченості та суміші спецій з позначкою «без глютену».

Позначте те, що вже маєте вдома. Решту надішліть як список покупок.

Спосіб приготування

Порада: торкніться кроку, щоб позначити його як виконаний.

  1. Обсмажте цибулю

    5 хв

    Цибулю дрібно наріжте й обсмажте на олії в невеликій каструлі до прозорості.

  2. Приготуйте соус

    20 хв

    Додайте томатну пасту, каррі та паприку й обсмажуйте, помішуючи, 1 хвилину, щоб розкрився аромат спецій. Влийте томатне пюре, додайте мед, оцет і дрібку чилі та варіть на слабкому вогні 15 хвилин, доки соус не загусне. Посоліть і, якщо любите однорідний соус, подрібніть його занурювальним блендером.

  3. Обсмажте ковбаски

    10 хв

    Тим часом обсмажуйте ковбаски на сковороді з олією 8–10 хвилин з усіх боків до золотистого кольору.

  4. Подайте

    5 хв

    Ковбаски наріжте товстими кружальцями, полийте гарячим соусом і посипте приправою каррі. Подавайте з булочкою або картоплею фрі.

Порада: У закритій банці в холодильнику соус зберігається 5 днів. Щоб зробити його гострішим, додайте більше чилі, а солодшим — додаткову ложку меду.

Харчова цінність

Орієнтовні значення на 1 порцію, розраховані за інгредієнтами

Енергетична цінність
536 kcal
Білки
18 g
Вуглеводи
26 g
з них цукри
16 g
Жири
41 g
з них насичені
12 g
Клітковина
4,1 g
Сіль
3,2 g

Розраховано за сирими інгредієнтами, без олії для смаження. Там, де кількість «за смаком», ураховано звичайну кількість. Склад продуктів: USDA FoodData Central та етикетки продуктів.

Цей рецепт перекладено зі словацького оригіналу: Pikantná currywurst s domácou kari omáčkou: berlínska klobáska k hranolkám aj žemli

Допоможіть нам поширювати рецепти без реклами

Знаєте когось, кому сподобався б цей рецепт? Надішліть його. Дякуємо, що рекомендуєте «Домашні рецепти» іншим.

Чи сподобався вам рецепт?

Оцінок ще немає. Ваша може бути першою.

Ви приготували цей рецепт?

Покажіть нам фото готової страви. Після схвалення його побачать й інші читачі.

Поради й запитання читачів

Ви приготували цей рецепт? Розкажіть, що зробили інакше, або поставте запитання. Поради ми публікуємо після того, як їх прочитаємо.

Ще немає ні порад, ні запитань.

Щось залишилося після покупок?

Рецепти, у яких можна використати те, що залишиться після цього рецепту.