Улюблені рецепти Список покупок Увійти
Домашні рецепти

Рецепт онлайнdomashni-retsepty.com.ua/retsept/trhanets-kaizershmarn-z-rodzynkamy/Відскануйте код, щоб відкрити рецепт у телефоні

Основні страви

Пухкий трганець (кайзершмарн): товстий млинець, який ви розриваєте двома виделками

Трганець із густого млинцевого тіста зі збитими білками та родзинками розривають на сковороді й подають із повидлом та цукровою пудрою. На 3 порції.

Словацька кухня · Вегетаріанський · Варіант без глютену · Бабусині рецепти · Швидкі рецепти за 35 хвилин · Перекладено зі словацької · · Оцініть рецепт

Пухкий трганець (кайзершмарн): товстий млинець, який ви розриваєте двома виделкамиЗберегти в Pinterest

Рецепт коротко

Підготовка
10 хв
Готування
15 хв
Загалом
25 хв
Порції
3 порції
Складність
Легко
Кухня
Словацька
До рецепту Додати до плану

Трганець — солодка страва з густого млинцевого тіста, яку розривають на шматочки просто на сковороді. Пухкості йому надають збиті білки, які вмішують у тісто наприкінці. Шматочки недовго обсмажують із невеликою кількістю вершкового масла та цукру, щоб краї стали хрусткими, а середина залишилася м’якою. В Австрії подібну страву знають як кайзершмарн (Kaiserschmarrn). Подають трганець гарячим із повидлом як солодкий обід або сніданок.

Інгредієнти

3 порції

Без глютену: Борошно замініть такою самою кількістю безглютенової борошняної суміші для випікання. Тісто буває крихкішим і може потребувати трохи більше рідини.

Більше рецептів, які можна приготувати без глютену

Позначте те, що вже маєте вдома. Решту надішліть як список покупок.

Спосіб приготування

Порада: торкніться кроку, щоб позначити його як виконаний.

  1. Замісіть тісто

    5 хв

    Змішайте жовтки з молоком, ванільним цукром і сіллю. Додайте борошно та вінчиком замісіть густе однорідне тісто. Вмішайте родзинки.

  2. Збийте білки

    5 хв

    Збийте білки з цукром у стійку піну й обережно вмішайте її в тісто дерев’яною ложкою, щоб вона не осіла.

  3. Посмажте млинець

    10 хв

    На широкій сковороді розтопіть половину вершкового масла, влийте тісто та смажте під кришкою на слабкому вогні 5–6 хвилин, доки низ не стане золотистим. Розділіть млинець на чотири частини, переверніть і ще трохи підсмажте.

  4. Розірвіть на шматочки

    5 хв

    Двома виделками розірвіть млинець просто на сковороді на шматочки приблизно на один укус. Додайте решту вершкового масла та столову ложку цукрової пудри й обсмажуйте, помішуючи, 2–3 хвилини, доки краї не стануть хрусткими.

  5. Подайте

    Гарячий трганець посипте рештою цукрової пудри та подайте зі сливовим повидлом.

Порада: Родзинки можна заздалегідь замочити в ромі або теплій воді, щоб вони залишилися соковитішими; замість повидла підійде і яблучний компот. Їжте трганець одразу, бо з часом він втрачає пухкість.

Харчова цінність

Орієнтовні значення на 1 порцію, розраховані за інгредієнтами

Енергетична цінність
640 kcal
Білки
17 g
Вуглеводи
101 g
з них цукри
54 g
Жири
19 g
з них насичені
9,8 g
Клітковина
2,5 g
Сіль
0,5 g

Розраховано за сирими інгредієнтами, без олії для смаження. Там, де кількість «за смаком», ураховано звичайну кількість. Склад продуктів: USDA FoodData Central та етикетки продуктів.

Цей рецепт перекладено зі словацького оригіналу: Nadýchaný trhanec: hustá palacinka, ktorú ešte na panvici roztrháte dvoma vidličkami

Допоможіть нам поширювати рецепти без реклами

Знаєте когось, кому сподобався б цей рецепт? Надішліть його. Дякуємо, що рекомендуєте «Домашні рецепти» іншим.

Чи сподобався вам рецепт?

Оцінок ще немає. Ваша може бути першою.

Ви приготували цей рецепт?

Покажіть нам фото готової страви. Після схвалення його побачать й інші читачі.

Поради й запитання читачів

Ви приготували цей рецепт? Розкажіть, що зробили інакше, або поставте запитання. Поради ми публікуємо після того, як їх прочитаємо.

Ще немає ні порад, ні запитань.

Щось залишилося після покупок?

Рецепти, у яких можна використати те, що залишиться після цього рецепту.