<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title>Домашні рецепти</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/</link>
<atom:link href="https://domashni-retsepty.com.ua/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><description>Домашні рецепти: супи, основні страви, пироги та словацькі страви, як-от галушки з бринзою чи капусняк, крок за кроком.</description><language>uk</language>
<item><title>М’який пиріг із тахіні: ще теплим полийте його кунжутною пастою з цукром — на смак як халва</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/miakyi-pyrih-iz-takhini/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/miakyi-pyrih-iz-takhini/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/kolac-s-tahini-a-orechmi-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/kolac-s-tahini-a-orechmi-16x9.jpg" alt="М’який пиріг із тахіні: ще теплим полийте його кунжутною пастою з цукром — на смак як халва"></p><p><strong>Пиріг із тахіні — м’який пиріг із простого тіста на олії та молоці, який ще теплим нарізають на квадрати й поливають кунжутною пастою тахіні, змішаною з цукровою пудрою.</strong> Поливка затікає в розрізи й нагадує на смак халву, яку також готують із кунжуту та цукру. На кожен квадрат кладуть половинку волоського горіха. Пиріг випікають у круглій формі або на деку й подають охолодженим просто з форми.</p>]]></description></item><item><title>Різдвяне печиво з листкового тіста: з двох сніжинок зробіть кошичок із фундуком і цукеркою</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/rizdviane-pechyvo-z-lystkovoho-tista-z-fundukom/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/rizdviane-pechyvo-z-lystkovoho-tista-z-fundukom/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/vianocne-vlocky-z-listkoveho-cesta-s-karamelom-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/vianocne-vlocky-z-listkoveho-cesta-s-karamelom-16x9.jpg" alt="Різдвяне печиво з листкового тіста: з двох сніжинок зробіть кошичок із фундуком і цукеркою"></p><p><strong>Різдвяні сніжинки з листкового тіста — це хрусткі кошички з двох вирізаних сніжинок, усередині яких підсмажений фундук і карамельна цукерка з фундуком, наприклад Toffifee.</strong> Нижню сніжинку змащують вершковим маслом, а зверху кладуть сніжинку з вирізаним у центрі кружальцем, тож краї в духовці розшаровуються, а наколота виделкою середина залишається пласкою, утворюючи заглиблення. Промінці прикрашають шоколадними краплями та мигдальними пелюстками, а випечені сніжинки поливають домашньою карамеллю з цукру, масла та вершків. Вони пасують до різдвяної тарілки з печивом і до чаю.</p>]]></description></item><item><title>Торт на кефірі в мікрохвильовці: відміряйте все ложкою, какаовий корж готовий за 7 хвилин</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/tort-na-kefiri-v-mikrokhvylovtsi/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/tort-na-kefiri-v-mikrokhvylovtsi/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Пироги та десерти</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/torta-z-mikrovlnky-na-kefire-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/torta-z-mikrovlnky-na-kefire-16x9.jpg" alt="Торт на кефірі в мікрохвильовці: відміряйте все ложкою, какаовий корж готовий за 7 хвилин"></p><p><strong>Торт на кефірі в мікрохвильовці — це какаовий торт, корж для якого випікають не в духовці, а за 7 хвилин у мікрохвильовій печі за потужності 700 Вт.</strong> Тісто замішують вінчиком, а інгредієнти відміряють столовою ложкою, тож ваги й міксер не потрібні. Корж розрізають на чотири тонкі пласти: три перемащують кремом зі сметани та вареного згущеного молока, а четвертий подрібнюють на крихту для боків. Зверху роблять карамельну павутинку, а готовий торт розрізають на 12 шматочків.</p>]]></description></item><item><title>Різдвяні ананасові тістечка: виріжте в кубиках бісквіта заглиблення й наповніть кремом</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/rizdviani-ananasovi-tistechka-z-biskvita/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/rizdviani-ananasovi-tistechka-z-biskvita/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/ananasovy-zakusok-s-citronovou-slahackou-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/ananasovy-zakusok-s-citronovou-slahackou-16x9.jpg" alt="Різдвяні ананасові тістечка: виріжте в кубиках бісквіта заглиблення й наповніть кремом"></p><p><strong>Різдвяні ананасові тістечка — це маленькі кубики бісквіта із заглибленням, наповненим густим кремом із подрібненого ананаса, вкриті лимонними збитими вершками.</strong> Крем варять із консервованого ананаса разом із соком, двох жовтків і кукурудзяного крохмалю; у відео його називають ананасовим джемом. Легкої кислинки вершкам надає лимонний сік, збитий зі згущеним молоком. З одного бісквіта виходить 12 тістечок до святкового столу.</p>]]></description></item><item><title>Густе сливове повидло в духовці: сливи тушкуються й карамелізуються без перемішування</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/huste-slyvove-povydlo-v-dukhovtsi-bez-peremishuvannia/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/huste-slyvove-povydlo-v-dukhovtsi-bez-peremishuvannia/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Різні рецепти</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/peceny-slivkovy-lekvar-z-rury-2-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/peceny-slivkovy-lekvar-z-rury-2-16x9.jpg" alt="Густе сливове повидло в духовці: сливи тушкуються й карамелізуються без перемішування"></p><p>Густе запечене повидло з 2,5–3 кг слив без кісточок: розкладіть їх на деку не більш ніж у два шари, збризніть оцтом і посипте цукром залежно від солодкості слив. Запікайте 3,5–4 години за 150 °C, не відчиняючи духовку: сливи самі протушкуються й карамелізуються. Наприкінці подрібніть їх занурювальним блендером, розкладіть гаряче повидло в банки й переверніть їх догори дном на 15 хвилин.</p>]]></description></item><item><title>Карамельний яблучний джем у деку: яблука не чистьте, під час запікання не перемішуйте</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/karamelnyi-yabluchnyi-dzhem-u-deku/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/karamelnyi-yabluchnyi-dzhem-u-deku/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Різні рецепти</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/jablkovy-dzem-z-plechu-2-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/jablkovy-dzem-z-plechu-2-16x9.jpg" alt="Карамельний яблучний джем у деку: яблука не чистьте, під час запікання не перемішуйте"></p><p>Джем із садових яблук у деку: з яблук видаляють серцевину, але залишають шкірку, нарізають кубиками й висипають у глибоке деко. Збризкують яблучним оцтом, посипають цукром, корицею та дрібкою солі й запікають близько 50 хвилин за 180 °C. Під час запікання яблука не перемішують, а цукор на них карамелізується. Потім усе подрібнюють до однорідності й розкладають джем у чисті банки.</p>]]></description></item><item><title>Густе яблучно-сливове повидло з духовки: без помішування, яблука загустять його за годину</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/yabluchno-slyvove-povydlo-z-dukhovky/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/yabluchno-slyvove-povydlo-z-dukhovky/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Різні рецепти</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/jablkovo-slivkovy-lekvar-z-rury-2-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/jablkovo-slivkovy-lekvar-z-rury-2-16x9.jpg" alt="Густе яблучно-сливове повидло з духовки: без помішування, яблука загустять його за годину"></p><p>Яблучно-сливове повидло без постійного помішування біля плити: нарізані яблука та сливи без кісточок у глибокому деку засипають цукром, посипають корицею та збризкують яблучним оцтом. Запікають приблизно годину при 180 °C, не відчиняючи духовку. Яблука природним чином загущують повидло, тому після запікання його лише подрібнюють занурювальним блендером і гарячим розкладають у банки, які перевертають догори дном.</p>]]></description></item><item><title>Хрусткі листкові пиріжки з пудингом: ванільна начинка та карамельні яблука</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/lystkovi-pyrizhky-z-yablukamy-ta-vanilnym-pudynhom/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/lystkovi-pyrizhky-z-yablukamy-ta-vanilnym-pudynhom/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/jablkovo-pudingove-tasticky-z-listkoveho-cesta-2-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/jablkovo-pudingove-tasticky-z-listkoveho-cesta-2-16x9.jpg" alt="Хрусткі листкові пиріжки з пудингом: ванільна начинка та карамельні яблука"></p><p>Хрусткі пиріжки з двох паковань листкового тіста: у середину кожного прямокутника кладуть чайну ложку охолодженого ванільного пудингу, а зверху — яблука, тушковані у світлій карамелі з вершковим маслом, корицею та ванільним цукром. Яблучний сік загущують столовою ложкою порошку шоколадного пудингу, розмішаного в молоці. Краї притискають виделкою, а пиріжки змащують яйцем і випікають 15–20 хвилин при 200 °C.</p>]]></description></item><item><title>Булочки з кунжутом і намазкою з бринзи: з однієї порції тіста ви спечете 8 м’яких булочок</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/domashni-bulochky-z-kunzhutom-i-namazkoiu-z-brynzy/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/domashni-bulochky-z-kunzhutom-i-namazkoiu-z-brynzy/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/domace-zemle-so-sezamom-a-bryndzovou-natierkou-2-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/domace-zemle-so-sezamom-a-bryndzovou-natierkou-2-16x9.jpg" alt="Булочки з кунжутом і намазкою з бринзи: з однієї порції тіста ви спечете 8 м’яких булочок"></p><p>Домашні булочки з пшеничного борошна, сухих дріжджів, яйця, олії та ледь теплого молока: тісто підходить 1,5 години, а сформовані булочки — ще 20 хвилин на деку. Їх змащують жовтком, посипають кунжутом і випікають 20 хвилин за температури 200 °C. Поки тісто підходить, у мисці виделкою розминають м’яке масло з бринзою — м’яким овечим сиром, додають мелену паприку й нарізану молоду зелену цибулю та охолоджують намазку.</p>]]></description></item><item><title>Картопляні шуланці (šúľance): галушки із сухарями, маслом і сливовим повидлом</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/kartopliani-shulantsi-z-sukhariamy-i-povydlom/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/kartopliani-shulantsi-z-sukhariamy-i-povydlom/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Основні страви</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/babkine-zemiakove-sulance-so-struhankou-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/babkine-zemiakove-sulance-so-struhankou-16x9.jpg" alt="Картопляні шуланці (šúľance): галушки із сухарями, маслом і сливовим повидлом"></p><p>Шуланці — словацькі довгасті галушки з тіста на основі картоплі, звареної в лушпинні й охолодженої, можна й протягом ночі. Картоплю дрібно натирають і змішують з яйцем та борошном середнього й грубого помелу. Галушки розкачують між долонями й варять у киплячій підсоленій воді ще хвилину після спливання. Подають, посипавши підсмаженими панірувальними сухарями та цукровою пудрою, поливши розтопленим вершковим маслом і додавши ложку домашнього сливового повидла.</p>]]></description></item><item><title>Пишні дріжджові оладки з корицею: сніданок із повидлом, сиром і сметаною</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/pyshni-drizhdzhovi-oladky-z-korytseiu/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/pyshni-drizhdzhovi-oladky-z-korytseiu/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Сніданки</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/kysnute-dolky-so-skoricou-2-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/kysnute-dolky-so-skoricou-2-16x9.jpg" alt="Пишні дріжджові оладки з корицею: сніданок із повидлом, сиром і сметаною"></p><p>Пишні дріжджові оладки на сніданок: опару з теплого молока, цукру та сухих дріжджів змішують міксером із пшеничним борошном середнього помелу та вищого ґатунку, яйцями, ванільним цукром і дрібкою кориці, а потім залишають тісто підходити на годину. Оладки смажать до золотистого кольору на сковороді, лише злегка змащеній олією. Теплими їх змащують сливовим повидлом, посипають кисломолочним сиром і подають зі сметаною, кленовим сиропом та свіжою малиною.</p>]]></description></item><item><title>Листкові пагачі з бринзою без дріжджів: словацькі солоні булочки з хрусткими шарами</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/lystkovi-pahachi-z-brynzoiu-bez-drizhdzhiv/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/lystkovi-pahachi-z-brynzoiu-bez-drizhdzhiv/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/listkove-bryndzove-pagace-bez-kysnutia-2-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/listkove-bryndzove-pagace-bez-kysnutia-2-16x9.jpg" alt="Листкові пагачі з бринзою без дріжджів: словацькі солоні булочки з хрусткими шарами"></p><p>Листкові пагачі — словацькі солоні булочки без дріжджів із пшеничного борошна, холодного вершкового масла, бринзи та яйця. Масло з борошном недовго подрібнюють у кухонному комбайні на крихту, залишаючи в тісті дрібні шматочки масла: саме завдяки їм під час випікання утворюються шари. Тісто тричі розкачують, складають конвертом і охолоджують по 15 хвилин, а потім вирізають кружальця, змащують жовтком і посипають кмином, сіллю або беконом.</p>]]></description></item><item><title>Картопляний корж посух зі сметаною, бринзою та беконом: м’який і наступного дня</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/kartoplianyi-korzh-posukh-zi-smetanoiu-brynzoiu-ta-bekonom/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/kartoplianyi-korzh-posukh-zi-smetanoiu-brynzoiu-ta-bekonom/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/zemiakovy-posuch-so-smotanou-bryndzou-a-slaninkou-2-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/zemiakovy-posuch-so-smotanou-bryndzou-a-slaninkou-2-16x9.jpg" alt="Картопляний корж посух зі сметаною, бринзою та беконом: м’який і наступного дня"></p><p>М’який посух (posúch) — словацький корж із дріжджового тіста з вареною розім’ятою картоплею. Опару з молока, дріжджів і цукру змішують із пшеничним борошном, сіллю та олією, а потім залишають тісто підходити в теплому місці на 45–60 хвилин. Його розтягують на деку, змащують сметаною, а зверху викладають бринзу — м’який овечий сир, нарізану смужками цибулю та попередньо обсмажений на сковороді бекон. Випікають приблизно 25 хвилин за 200 °C.</p>]]></description></item><item><title>Яблучно-сирна жемльовка з учорашніх булочок: запіканка з родзинками та білковою піною</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/yabluchno-syrna-zhemlovka-z-uchorashnikh-bulochok/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/yabluchno-syrna-zhemlovka-z-uchorashnikh-bulochok/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/jablkovo-tvarohova-zemlovka-zo-vcerajsich-rozkov-2-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/jablkovo-tvarohova-zemlovka-zo-vcerajsich-rozkov-2-16x9.jpg" alt="Яблучно-сирна жемльовка з учорашніх булочок: запіканка з родзинками та білковою піною"></p><p>Жемльовка — словацька солодка запіканка, для якої добре підходять учорашні булочки. Нарізані кружальцями булочки ненадовго занурюють у тепле молоко з жовтками, ванільним цукром і вершковим маслом та викладають шарами з розтертим кисломолочним сиром і тертими яблуками, змішаними з корицею, цукром та родзинками. Після 25 хвилин випікання за 180 °C запіканку покривають збитими білками й допікають ще 8–10 хвилин до золотистого кольору.</p>]]></description></item><item><title>М’які дріжджові булочки з повидлом і маком: густе сливове повидло з маком дає щільну начинку</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/drizhdzhovi-bulochky-zi-slyvovym-povydlom-i-makom/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/drizhdzhovi-bulochky-zi-slyvovym-povydlom-i-makom/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/kysnute-buchty-s-lekvarom-a-makom-2-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/kysnute-buchty-s-lekvarom-a-makom-2-16x9.jpg" alt="М’які дріжджові булочки з повидлом і маком: густе сливове повидло з маком дає щільну начинку"></p><p>М’які дріжджові булочки з пшеничного борошна, молока, яйця та вершкового масла зі щільною начинкою: густе сливове повидло ретельно змішують із меленим маком, тож під час випікання вона не витікає. Тісто підходить 90 хвилин, потім його нарізають на квадрати приблизно 7 × 7 см, а сформовані булочки викладають щільно одна біля одної. Завдяки змащуванню вершковим маслом перед випіканням і відразу після виймання з духовки булочки залишаються м’якими.</p>]]></description></item><item><title>Торт-безе з горіховим кремом: спечіть на деку пласт із 8 білків і розріжте на три</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/tort-beze-z-horikhovym-kremom/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/tort-beze-z-horikhovym-kremom/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/snehova-torta-s-orechovym-kremom-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/snehova-torta-s-orechovym-kremom-16x9.jpg" alt="Торт-безе з горіховим кремом: спечіть на деку пласт із 8 білків і розріжте на три"></p><p><strong>Торт-безе з горіховим кремом складається з трьох хрустких білкових коржів, перемащених заварним кремом із жовтків, вершкового масла й обсмажених горіхів.</strong> У Сербії він має назву «шушкава торта» і відрізняється від «Павлової» з маскарпоне та фруктами тонкими сухими коржами й густим горіховим кремом. Збиті з цукром вісім білків розподіляють по всьому деку, повільно підсушують за 100 °C і 120 °C, а потім розрізають пласт на три смуги. Зверху торт покривають збитими вершками й посипають горіхами, а тоді залишають на ніч у холодильнику.</p>]]></description></item><item><title>Складіть різдвяний вінок із листкового тіста з яблуками: середину розріжте зіркою</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/rizdvianyi-vinok-iz-lystkovoho-tista-z-yablukamy/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/rizdvianyi-vinok-iz-lystkovoho-tista-z-yablukamy/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/jablkovy-veniec-z-listkoveho-cesta-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/jablkovy-veniec-z-listkoveho-cesta-16x9.jpg" alt="Складіть різдвяний вінок із листкового тіста з яблуками: середину розріжте зіркою"></p><p><strong>Різдвяний яблучний вінок із листкового тіста — це десерт з одного пласта готового тіста, на який по колу викладають тонкі скибочки яблук на абрикосовий джем.</strong> Між яблуками розподіляють родзинки, волоські горіхи та коричневий цукор із корицею. Краї тіста частинами загортають на начинку. Середину розрізають зіркою, а її промінці загортають у протилежний бік, щоб у центрі вінка залишився отвір. Для рівного кола достатньо великої кришки та маленької миски. Теплий вінок посипають цукровою пудрою та подають із кулькою ванільного морозива.</p>]]></description></item><item><title>Густий квасолевий суп із кислинкою та копченим м’ясом: зі сметаною й картоплею — на обід</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/hustyi-kvasolevyi-sup-z-kopchenym-miasom/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/hustyi-kvasolevyi-sup-z-kopchenym-miasom/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Супи</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/fazulova-polievka-na-kyslo-s-udenym-masom-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/fazulova-polievka-na-kyslo-s-udenym-masom-16x9.jpg" alt="Густий квасолевий суп із кислинкою та копченим м’ясом: зі сметаною й картоплею — на обід"></p><p><strong>Густий квасолевий суп із кислинкою готують із замоченої сухої квасолі, яку варять разом зі шматком копченого м’яса.</strong> М’ясо надає воді копченого смаку, тож окремо варити бульйон не потрібно. Картопля робить суп ситним, а світла борошняна засмажка з цибулею та солодкою паприкою загущує його. Кислинку надають сметана й ложка оцту з невеликою кількістю цукру. Оцет додають лише наприкінці, коли квасоля вже м’яка, адже в кислому бульйоні вона розм’якшувалася б значно довше. Квасолю слід замочити ще звечора, а саме варіння потім триває приблизно півтори години.</p>]]></description></item><item><title>Пишний бісквіт для торта з 6 яєць: високий корж, який можна розрізати на три пласти</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/pyshnyi-biskvit-dlia-torta-z-6-yaiets/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/pyshnyi-biskvit-dlia-torta-z-6-yaiets/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/korpus-na-tortu-zo-6-vajec-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/korpus-na-tortu-zo-6-vajec-16x9.jpg" alt="Пишний бісквіт для торта з 6 яєць: високий корж, який можна розрізати на три пласти"></p><p><strong>Пишний бісквіт для торта з 6 яєць випікають у формі діаметром 26 см. Він виходить заввишки приблизно 4–5 см, тож його можна розрізати на три пласти.</strong> Білки збивають із дрібкою солі до стійких піків, жовтки з цукром і гарячою водою — до густої світлої піни, а борошно з крохмалем вмішують вручну, щоб тісто не осіло. Стінки форми не змащують: під час випікання тісто тримається за них і рівномірно піднімається. Бісквіт варто спекти за день до збирання торта — охололим він легше ріжеться. Він підходить для тортів із кремом, збитими вершками та фруктами.</p>]]></description></item><item><title>Хрусткий віденський шніцель із телятини: золотисті хвилі паніровки, з лимоном</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/videnskyi-shnitsel-iz-teliatyny-z-lymonom/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/videnskyi-shnitsel-iz-teliatyny-z-lymonom/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Основні страви</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/viedensky-rezen-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/viedensky-rezen-16x9.jpg" alt="Хрусткий віденський шніцель із телятини: золотисті хвилі паніровки, з лимоном"></p><p><strong>Хрусткий віденський шніцель готують із телятини, відбитої до товщини приблизно пів сантиметра.</strong> М’ясо обкачують у борошні, збитому яйці та дрібних панірувальних сухарях, які лише злегка притуляють, не притискаючи. Смажать недовго у великій кількості гарячого жиру, обережно похитуючи сковороду, щоб жир омивав і верх шніцеля. Тоді паніровка відстає від м’яса й утворює золотисті хвилі. В Австрії назву Wiener Schnitzel використовують лише для шніцеля з телятини, а такий самий шніцель зі свинини називають шніцелем по-віденськи. Подають зі скибочкою лимона, брусницею та картопляним салатом.</p>]]></description></item><item><title>Густий квасолевий гуляш із копченим м’ясом: густоту дає розім’ята квасоля, без борошна</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/hustyi-kvasolevyi-huliash-iz-kopchenym-miasom/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/hustyi-kvasolevyi-huliash-iz-kopchenym-miasom/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Основні страви</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/fazulovy-gulas-s-udenym-masom-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/fazulovy-gulas-s-udenym-masom-16x9.jpg" alt="Густий квасолевий гуляш із копченим м’ясом: густоту дає розім’ята квасоля, без борошна"></p><p><strong>Густий квасолевий гуляш із копченим м’ясом готують із замоченої сухої квасолі, яку варять разом зі шматком копченого м’яса.</strong> М’ясний бульйон надає гуляшу копченого смаку, а основа з обсмаженої на смальці цибулі, солодкої паприки, томатної пасти, майорану та часнику — кольору й аромату. Борошно не потрібне: гуляш загущує частина квасолі, розім’ята в пюре. Квасолю потрібно замочити ще звечора, а саме варіння триває приблизно півтори години.</p>]]></description></item><item><title>Каштановий рулет із ромом: крем зі смаком зацукрованих каштанів, зверху чорний шоколад</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/kashtanovyi-rulet-z-romom-i-chornym-shokoladom/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/kashtanovyi-rulet-z-romom-i-chornym-shokoladom/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/gastanova-rolada-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/gastanova-rolada-16x9.jpg" alt="Каштановий рулет із ромом: крем зі смаком зацукрованих каштанів, зверху чорний шоколад"></p><p><strong>Каштановий рулет — це тонкий бісквіт із какао, згорнутий із кремом із підсолодженого каштанового пюре, вершкового масла й рому та вкритий глазур’ю з чорного шоколаду.</strong> Підсолоджене каштанове пюре смакує як зацукровані каштани, тому додатково підсолоджувати крем не потрібно. Бісквіт згортають у рушнику ще теплим, щоб він не тріскався під час наповнення. Рулет має провести щонайменше дві години в холодильнику, а до різдвяного столу його можна приготувати й за день до подавання.</p>]]></description></item><item><title>Крихке кокосове печиво з джемом: смак кокосового, ніжність пісочного</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/krykhke-kokosove-pechyvo-z-dzhemom/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/krykhke-kokosove-pechyvo-z-dzhemom/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/kokosove-kolieska-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/kokosove-kolieska-16x9.jpg" alt="Крихке кокосове печиво з джемом: смак кокосового, ніжність пісочного"></p><p><strong>Кокосові кружальця — це крихке печиво з масляного тіста з кокосовою стружкою, з’єднане смородиновим джемом і наполовину вкрите чорним шоколадом та кокосом.</strong> Кокос у тісті надає йому аромату кокосового печива, а масло та жовтки — крихкості лінцерського пісочного тіста. Тісто розкачують між двома аркушами пергаменту, адже кокосова стружка розриває його під час розкачування. Верхні кружальця мають посередині віконце, крізь яке видно джем.</p>]]></description></item><item><title>Цукерки «Моцарт»: під чорним шоколадом — фундукова нуга й марципан із фісташками</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/tsukerky-motsart-z-fundukovoiu-nuhoiu/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/tsukerky-motsart-z-fundukovoiu-nuhoiu/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Десерти без випікання</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/mozartove-gule-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/mozartove-gule-16x9.jpg" alt="Цукерки «Моцарт»: під чорним шоколадом — фундукова нуга й марципан із фісташками"></p><p><strong>Домашні цукерки «Моцарт» мають усередині зелену серединку з марципану з фісташками, навколо неї — шар фундукової нуги, а зверху — тонку оболонку з чорного шоколаду.</strong> Шари такі самі, як у зальцбурзьких цукерках «Моцарт», проте нугу ви приготуєте з молочного шоколаду, шоколадно-фундукової пасти та меленого фундука. Цукерки не випікають: кожен шар має застигнути в холодильнику, перш ніж додавати наступний, інакше під час покривання вони деформуються. Для різдвяного частування приготуйте їх за день-два.</p>]]></description></item><item><title>Шоколадні тістечка «Паризькі»: товстий крем лише з вершків і чорного шоколаду на какаовому бісквіті</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/shokoladni-tistechka-paryzki-z-vershkovym-kremom/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/shokoladni-tistechka-paryzki-z-vershkovym-kremom/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/parizske-rezy-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/parizske-rezy-16x9.jpg" alt="Шоколадні тістечка «Паризькі»: товстий крем лише з вершків і чорного шоколаду на какаовому бісквіті"></p><p><strong>Тістечка «Паризькі» — це какаовий бісквіт, змащений смородиновим джемом, товстий шар паризького шоколадно-вершкового крему й тонка шоколадна глазур.</strong> Крем складається лише з вершків для збивання та чорного шоколаду: вершки із шоколадом нагрівають напередодні, залишають на ніч у холодильнику для застигання, а потім збивають у густу піну. Кислуватий смородиновий джем урівноважує солодкість шоколаду. Від тістечок «Болеро» з кисломолочним сиром і вишнями вони відрізняються тим, що містять лише паризький крем, а від паризького крему за старовинним рецептом — кремом без масла та какао.</p>]]></description></item><item><title>Хрустке печиво спекуляціус з мигдалем: у бляшаній коробці зберігається три тижні</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/pechyvo-spekulatius-z-myhdalem/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/pechyvo-spekulatius-z-myhdalem/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/spekulatius-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/spekulatius-16x9.jpg" alt="Хрустке печиво спекуляціус з мигдалем: у бляшаній коробці зберігається три тижні"></p><p><strong>Спекуляціус — тонке хрустке печиво з масляного тіста з коричневим тростинним цукром і сумішшю спецій для пряників, яке випікають на мигдальних пелюстках.</strong> Коричневий цукор надає йому карамельного смаку, а спеції — пряникового аромату, проте, на відміну від медяників, воно не містить меду й залишається хрустким. Традиційно тісто втискають у дерев’яні форми з малюнками, а вдома достатньо формочок і штампа для печива, щоб витиснути візерунок. Перед розкачуванням тісто має відпочити в холодильнику щонайменше дві години, щоб розкрився аромат спецій. У бляшаній коробці печиво зберігається три тижні. Від шведського імбирного печива воно відрізняється коричневим цукром замість меду та мигдалем.</p>]]></description></item><item><title>Різдвяне печиво: у тісто додайте жовтки, зварені круто</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/rizdviane-pechyvo-na-varenykh-zhovtkakh/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/rizdviane-pechyvo-na-varenykh-zhovtkakh/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/vianocne-kolaciky-jemnejsie-ako-linecke-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/vianocne-kolaciky-jemnejsie-ako-linecke-16x9.jpg" alt="Різдвяне печиво: у тісто додайте жовтки, зварені круто"></p><p><strong>Різдвяне печиво, ніжніше за лінцерське пісочне печиво з джемом, готують на жовтках, зварених круто, а частину борошна замінюють картопляним крохмалем.</strong> Варений жовток, протертий крізь сито, не зв’язує тісто, як сирий, а робить його розсипчастим. Крохмаль не містить клейковини, тому випечене печиво виходить крихкішим і тане в роті. Половинки з’єднують смородиновим джемом, а верхню квіточку з отвором посипають цукровою пудрою. У жерстяній коробці печиво зберігається близько трьох тижнів.</p>]]></description></item><item><title>Домашні суші макі з лососем та огірком: рис з оцтом і цукром, роли скрутіть бамбуковим килимком</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/domashni-sushi-maki-z-lososem-ta-ohirkom/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/domashni-sushi-maki-z-lososem-ta-ohirkom/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Закуски</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/domace-sushi-s-udenym-lososom-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/domace-sushi-s-udenym-lososom-16x9.jpg" alt="Домашні суші макі з лососем та огірком: рис з оцтом і цукром, роли скрутіть бамбуковим килимком"></p><p><strong>Домашні суші готують із рису для суші, який після варіння заправляють сумішшю рисового оцту, цукру та солі й залишають охолонути.</strong> Рис розподіляють по листах обсмажених водоростей норі, зверху викладають смужки копченого лосося, огірка, білої редьки або омлету й за допомогою бамбукового килимка скручують у рол. Нарізають на шматочки, які вмочують у соєвий соус із васабі.</p>]]></description></item><item><title>Кавовий торт-цеглинка без форми: розрізаний бісквіт із дека з кавовим кремом із масла й молока</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/kavovyi-tort-tsehlynka-bez-formy/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/kavovyi-tort-tsehlynka-bez-formy/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Випічка</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/kavova-tehla-s-maslovym-kremom-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/kavova-tehla-s-maslovym-kremom-16x9.jpg" alt="Кавовий торт-цеглинка без форми: розрізаний бісквіт із дека з кавовим кремом із масла й молока"></p><p><strong>Кавовий торт-цеглинка — це десерт із бісквітного тіста з міцною кавою, який випікають на деку й розрізають уздовж на дві частини.</strong> Їх з’єднують кремом із вершкового масла та цукрової пудри, до якого додають заварену молочну основу з жовтком і мелену каву. Кремом також змащують усю поверхню, посипають меленими горіхами й залишають торт у холоді до застигання.</p>]]></description></item><item><title>Моравський горобець із духовки: свиняча лопатка в часниковій підливі до кнедликів і капусти</title><link>https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/moravskyi-horobets-iz-lopatky-v-chasnykovii-pidlyvi/</link><guid isPermaLink="true">https://domashni-retsepty.com.ua/retsept/moravskyi-horobets-iz-lopatky-v-chasnykovii-pidlyvi/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 12:00:00 +0100</pubDate><category>Основні страви</category><media:content url="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/moravsky-vrabec-16x9.jpg" medium="image" width="1200" height="675"/><description><![CDATA[<p><img src="https://domacerecepty.sk/wp-content/uploads/2026/11/moravsky-vrabec-16x9.jpg" alt="Моравський горобець із духовки: свиняча лопатка в часниковій підливі до кнедликів і капусти"></p><p><strong>Моравський горобець — класична страва чеської кухні: свиняча лопатка, нарізана шматочками завбільшки приблизно з горобця й запечена з цибулею, часником, кмином і меленою паприкою.</strong> М’ясо запікають під кришкою в бульйоні до м’якості, а потім загущують підливу борошном. Подають із кнедликами — скибочками вареного тіста — та тушкованою квашеною капустою.</p><p>Квашену капусту до цієї страви можете протушкувати з беконом і кмином.</p>]]></description></item>
</channel></rss>
